ミネソタ州セントポール -- (BUSINESS WIRE) -- エコラボは本日、高密度データセンター向け直接液冷のリーダー、CoolIT Systems の買収を完了したことを発表しました。取引は予定よりも早く完了し、エコラボはワールドクラスの CoolIT チームを迎え入れました。

エコラボは CoolIT 社を約 47 億 5,000 万ドルで買収しました。CoolIT の年初来の売上高は、AI データセンターでの液冷需要の加速を受けて 100% 以上成長しています。

CoolIT の買収により、エコラボは水技術、研究、サービスにおける世界的なリーダーとしての定評を、世界で最も急成長している市場である AI インフラとコンピューティングにまで拡大していきます。AI の中心にあるのは水です。チップ、パワーチップ、冷却チップを生産するには水が必要です。エコラボは現在、最先端のチップを製造するための超純水から、発電を最適化する高性能な水システム、最もパワフルな AI データセンター向けの直接冷却まで、AI バリューチェーン全体にわたってエンドツーエンドのソリューションを提供できる独自の立場を築いています。これにより、エコラボは、人や天然資源、コミュニティを守るグローバルなソリューションで、お客様が AI をより迅速にスケールアップできるよう支援します。

エコラボは、2026年11月にシカゴで開催される Supercomputing において、画期的なイノベーションとして、冷却分配ユニットや高性能コールドプレートなどの CoolIT 技術と、統合された 3D TRASAR™ デジタル最適化および高度な冷却液を組み合わせた、新しいエンドツーエンドの 3D TRASAR™ 冷却プラットフォームを発表する予定です。グローバルな専門知識に支えられ、水と電力、コンピューティングのパフォーマンスを大規模で最適化します。これにより、事業者はシステムのパフォーマンスをリアルタイムで把握できるようになり、冷却電力の需要を減らして電力効率を高めると同時に、クローズドループソリューションを活用してデータセンターのウォーターフットプリントをほぼゼロに近づけることが可能になります。この技術は、NVIDIA Vera Rubin、Grace Blackwell などの AI アーキテクチャに適用でき、環境や天然資源への影響が少ない AI インフラへの移行を加速しながら、稼働時間を強化するのに役立ちます。

「NVIDIA は、冷却液の認定、冷却液の状態監視、冷却インフラの開発、次世代 AI ファクトリー技術など、幅広い液冷イニシアチブでエコラボおよび CoolIT と協力してきました」と、NVIDIA のテクニカル ディレクター兼名誉エンジニアである Ali Heydari（アリ・ヘイダリ）氏と、NVIDIA のシニア エンジニアリング マネージャー兼 ASME フェローの Saket Karajgikar（サケット・カラジカー）氏は述べています。「エコラボと CoolIT は、NVIDIA のエンジニアリング実験室、研究プログラム、大規模な AI インフラの展開にまたがるコラボレーションを通じて、一貫して強力な専門技術、イノベーション、応答性を示してきました。」

エコラボと CoolIT は、今後も極めて大規模な大手お客様と協力し、電力と水のエコシステム全体の関係者を結集して、パフォーマンスを最大化し、影響を最小限に抑えながら AI の導入を加速する次世代 AI データセンターの設計を支援していきます。

エコラボのグローバルハイテク事業は、2021年に年間約 1 億 5,000 万ドルの売上を記録しましたが、Ovivo と CoolIT が加わったことで、2026年の年間売上高は 15 億ドルに迫っています。エコラボは、グローバルハイテク事業を2030年までに年間売上高 40 億ドル、営業利益率 25% にすることを目標としています。この事業は現在、エコラボ最大の成長の原動力となっており、年間 25% 以上の成長率で伸びているため、利益率を向上し、年間売上成長率を 2% 以上高める見込みです。

「チップ製造工場、電力、データセンター全体にわたるエコラボの画期的なソリューションにより、コミュニティ、環境、天然資源を尊重しながら、AI をより迅速にスケールアップできるようになりました」と、エコラボの会長兼社長兼最高経営責任者の Christophe Beck（クリストフ・ベック）は述べています。「パワフルで一貫したコアビジネスと、主要な新しいトレンドを捉えたハイテクおよびライフサイエンスの新たな成長の原動力により、当社は成長のコミットメントを実現する上でかつてないほど有利な立場にあります。」

「したがって、今後数年間、中核事業における 5% から 7% の持続的な収益成長、20% をはるかに超える営業利益率、12% から 15% の安定した EPS 成長を推進する能力に自信を持っています」とベックは付け加えました。

エコラボ、2026年の EPS ガイダンスを更新して CoolIT Systems を追加

CoolIT 社の買収完了と、現金以外の償却および資金調達コストの短期的な影響を反映して、エコラボでは、2026年の調整希薄化後 EPS は 8.03 ドルから 8.23 ドルの範囲で、2025年と比較して 7% から 9% の成長を見込んでいます。

エコラボは、2026年下半期に、主要な事業の売上成長率が 6% から 7% の範囲に加速すると予想しています。この勢いに加え、中核事業の売上総利益率の拡大、そして堅調な生産性の継続により、2026年下半期のエコラボの基礎をなす事業の EPS は 14% から 15% の成長が見込まれています。CoolIT の買収による短期的な影響は、主に非現金償却と資金調達コストに関連しており、2026年の第 3 四半期と第 4 四半期のそれぞれで、1 株当たり 0.20 ドルの影響をもたらすと予想されています。これらを総合すると、下半期の調整希薄化後 EPS 成長率は、以前の開示情報と同様に 4% から 5% になる見込みです。

エコラボは、2026年以降の営業利益率目標である 20% を大きく上回ることにより、中核事業の売上高が 5% から 7% 増加し、年間の調整後営業利益率が 100 ベーシスポイントから 150 ベーシスポイント拡大すると見ています。これにより、CoolIT を含む調整後 EPS の伸びは 12% から 15% の範囲に戻ると予想され、この高成長かつ高利益率の買収による貢献とナルコの買収による償却は、2027年に見送られる見込みです。

エコラボについて

数百万人ものお客様からパートナーとして信頼されているエコラボ（NYSE：ECL）は、人々と生命に不可欠な資源を守る、水や衛生、感染予防のソリューションとサービスを提供するグローバルリーダーです。エコラボは 1 世紀以上にわたり、科学に基づくソリューション、データに基づく洞察、AI 技術、そして世界トップクラスのサービスを統合することで、イノベーションを推し進めてきました。この独自の組み合わせにより、エコラボはお客様と協力してクラス最高の水準を打ち立て、それをオペレーション全体に拡張することで、お客様が最高のパフォーマンスを達成できるよう支援しています。エコラボは現在、年間売上高 160 億ドル、従業員数は 48,000 名で、170ヵ国以上、40 の業界のお客様にサービスを提供しています。世界の食品生産量の 3 分の 1 と発電量の 4 分の 1 を守ると同時に、食品やホスピタリティ、ヘルスケア、データセンター、マイクロエレクトロニクス、ライフサイエンスの分野に革新的なソリューションを提供しています。水に関わる世界的な企業として、エコラボは、半導体製造用の超純水から、AI を支える電力をサポートする水ソリューション、そして循環型の水利用によってパフォーマンスを向上させながら環境への影響を軽減する高密度コンピューティング用の直接冷却システムまで、高度なコンピューティングの水に関するあらゆるニーズをサポートすることで、AI の成長において重要な役割を果たしています。エコラボはライフサイエンス分野において、救命医薬品の開発と製造をサポートするエンドツーエンドのソリューションを提供し、お客様が安全かつ一貫したオペレーションを大規模でも維持できるよう支援しながら、パフォーマンスの向上と環境への影響の低減を実現しています。エコラボは包括的なアプローチを通じて、大切なものを守ります。2030年までに、業績を引き続き伸ばしつつ、20 億人を感染症から守り、10 億人分の飲料水を保全できるよう支援することを目標に掲げています。

大切なものを守るエコラボ。

www.ecolab.com

将来の見通しに関する注意事項

このニュースリリースには、将来の出来事や将来に対する当社の意図、信念、期待、予測に関する特定の記述が含まれており、これらは1995年米国私募証券訴訟改革法に定められている「将来の見通しに関する記述」に該当します。将来の計画、行動または出来事に関する議論について使用される「可能性が高い」、「見込まれる、「継続する」、「予想される」、「確信している」、「期待している」、「推定する」、「見積もる」、「可能性がある」、「予定する」、「意図する」、「計画する」、「信じる」、「目標とする」、「予測する」（これらの否定表現や派生語を含みます）などの語句や類似の表現は、一般に将来の見通しに関する記述と見なされます。これらの将来の見通しに関する記述には、マクロ経済の状況、売上高、利益、特別利益および費用、原材料費、利益率、価格設定、為替換算、生産性、投資、買収、新規事業を含む当社の財務および事業業績、見通しに関する記述が含まれますが、これらに限定されません。これらの記述は、当社の経営陣の現時点での見込みに基づきます。このニュースリリースには、リスクおよび不確実性が複数存在するため、記載された将来の見通しに関する記述と実際の結果が大きく異なることがあります。特に、再編の取組みの最終的な結果は、最終計画の立案、従業員の解雇に関する現地の規制要件の影響、再編の取組みの策定と実施に要する時間、競争力、効率、有効性の向上において、そのような行動を通じて達成された成功の度合いなど、多くの要因に左右されます。

経営成績および業績に影響を及ぼす可能性のあるその他のリスクと不確実性は、当社の最新の Form 10-K の項目 1A、ならびに米国証券取引委員会（以下「SEC」）に提出されたその他の公的書類に記載されており、以下に起因する当社の国際事業における売上高および利益の減少といった経済的要因の影響が含まれます。世界経済、金利、為替リスク、現地通貨の対米ドル安、需要の不確実性、サプライチェーンの課題、インフレ、当社が事業を展開する市場の活力、さらに国際貿易政策、地政学的な不安定化、武力紛争の激化など、当社の国際事業に関連するグローバルな経済・政治・法的リスクへのエクスポージャー、当社の製品、サービス、事業における AI 技術への依存度の高まり、ITインフラの障害またはデータセキュリティの侵害、原材料の調達の難しさや原材料費の変動、組織の変更と管理の移行を成功裏に実行する能力、新型コロナウイルス（COVID-19）に限らず、深刻な公衆衛生上の感染危機の発生、補完的な事業を買収してそうした事業を効果的に統合する当社の能力、主要なビジネスイニシアチブを実行する当社の能力、価値、イノベーション、顧客サポートに関して競争に打ち勝つ当社の能力、顧客やベンダーの統合による業務への圧力、契約上および契約上の義務による柔軟な価格設定の制約と義務を履行する当社の能力、環境、気候変動基準、当社製品の製造、保管、流通、販売、使用、および労働、雇用、汚職防止を含む当社の事業全般に関連するものを含む、法律および規制を遵守するためのコストと影響、潜在的な安全事故、化学物質の流出または放出の可能性、当社の ChampionX 事業の分離および分割に関連する多額の納税義務または補償責任を被る可能性、集団訴訟を含む訴訟または請求の発生、主要な顧客や販売業者の喪失もしくは支払不能、政府および/または事業の閉鎖もしくは類似の事象の再発あるいは長期化、戦争行為またはテロ行為、自然災害または人為的災害、水不足、厳しい気象条件、サステナビリティに関する当社のコミットメント、目標、ターゲット、目的、取組み、およびそれらに関する公式声明ならびに開示情報、税法の改定と予期せぬ納税義務、繰延税金資産の損失の可能性、当社の債務、および当社の債務に適用される誓約の不履行、業務上の信用またはその他の資産の減損から生じる潜在的な損失、SEC への報告書で随時報告されるその他の不確実性またはリスクなど。これらのリスク、不確実性、仮定および要因に照らして、本ニュースリリースで述べられている将来の見通しに関する事象は、発生しない可能性もあります。将来の見通しに関する記述は、その時点のものであり、過度に信頼すべきではない点にご留意ください。エコラボは、法律で義務付けられている場合を除き、新しい情報、将来の事象、または見込みの変化の結果に関わらず、将来の見通しに関する記述を更新する義務を負うことはなく、その義務を明示的に否定します。

非 GAAP 財務情報

本ニュースリリースには、中核事業の売上高、中核事業の売上総利益率、調整後の希薄化後一株当たり利益など、米国で一般に公正妥当と認められた会計原則（以下「GAAP」）に準拠して計算されていない財務指標が含まれます。これらの指標は、当社の業績に関する追加情報としてご提供しています。当社はこれらの非 GAAP 指標を、業績の評価や、インセンティブ報酬に関するものを含む財務上および経営上の意思決定を下すために社内で使用しています。これらの指標を提示することは、投資家の皆さまに当社の業績に関するより高い透明性を提供することになるとともに、業績の前期間との比較に有用であると当社は考えます。

中核事業の売上高および売上総利益に関する非 GAAP ベースの財務指標は、固定通貨を前提としており、買収後最初の 12ヵ月間の買収した事業の業績と、分割前の12ヵ月間の売却した事業の業績は除外しています。中核事業の売上総利益率とは、中心的な事業の売上総利益率のことです。調整後の希薄化後一株当たり利益に関する非 GAAP ベースの財務指標は、特別（利益）および費用、個別の税項目の影響を除外しています。当社は、営業成績の期間ごとの評価に著しい影響を与え、過去の傾向や将来の業績に関連する費用や収益を必ずしも反映しないと考えられる項目を、特別（利益）および費用、個別の税項目に含めています。

これらの非 GAAP 財務指標は、GAAP に準拠してはおらず、GAAP に代わるものではありません。また、他社が採用している非 GAAP 指標とは異なる可能性があります。投資家の皆さまは、当社の事業を評価する際、単一の財務指標に依存されるべきではありません。投資家の皆さまには、これらの指標を本ニュースリリースに含まれる GAAP 指標と併せてご覧になるようお勧めいたします。

調整項目について、有意義または正確な計算、推定ができず、不合理な努力なしには情報が得られない場合、当社は将来の見通しに関する非 GAAP 推定値（本ニュースリリースに掲載されているものを含む）についての調整表は提供しません。これは、まだ発生していない、当社の管理が及ばない、および/または合理的に予測できないさまざまな項目の時期と金額を予測することが本質的に困難であり、中核事業の売上と粗利益、調整後一株当たり利益と最も比較可能な将来のGAAP 財務指標である報告された粗利益、および報告された一株当たり利益に影響を与えるためです。同じ理由により、入手不可能な情報の重要性についても言及することはできません。

(ECL-A)