英語 
ウォーター・スチュワードシップ＆レジリエンスを促進
企業規模のウォーター・スチュワードシップは、ビジネスの成功に不可欠です。また、人々や地球、ビジネスの健全性にとってポジティブな未来を築くための基盤となるものです。
エコラボは、淡水の使用量を削減し、水のレジリエンスを強化して、現在および将来の水ストレスへの対策を推し進め、世界中の企業が意欲的なサステナビリティ目標を達成できるよう支援します。1 世紀以上にわたって企業の成功を支えてきた当社には、サステナビリティと収益性への道しるべとなる水戦略を構築できるよう、お客様をサポートをしてきた実績があります。
エコラボのウォーター・スチュワードシップ
As a global leader in water solutions and services, we remain dedicated to creating a water resilient future through smart water management, conservation and stewardship.
Through our long history of efficiency improvements and collective action, we continue to demonstrate that companies can accelerate their growth while prioritizing water.
企業規模のウォーター・スチュワードシップをサポート
ビジネスとコミュニティのレジリエンスを高める企業の水戦略をそれぞれの地域に合わせて実行するために、エコラボのスマート・ウォーター・ナビゲーターをご活用ください。
水のレジリエンスに向けたスマートソリューション
水の品質と管理プログラムとソリューションにおいて他に見られない専門知識を持つことで、当社はお客様が効率的に事業を行い責任ある成長を遂げられるよう支援します。
世界の水資源を守るために私たちにできること
エコラボは、世界的な水問題に対応するには、パートナーシップが重要であると考えます。 That’s why we are a founding member and co-chair of the Water Resilience Coalition, an industry-led initiative of the UN Global Compact’s CEO Water Mandate, and co-founder of the California Water Resilience Initiative, a collaboration that aims to harness public-private sector innovation and leadership to address California's water challenges.
エコラボの水の目標
Water is a key part of our 2030 Positive Impact, which focuses on the benefits Ecolab can bring to communities and the world by the end of the decade.
当社施設のネット・ポジティブな水アプローチを推進
水のレジリエンスがある未来というビジョンは、具体的な行動にかかっています。エコラボにとって、これは当社の事業にウォーター・スチュワードシップ・プロジェクトを導入する機会を特定しつつ、お客様の水管理を今後も進めていくことを意味します。
エコラボは、2030年のポジティブ インパクト目標達成に向けた取り組みを続けるため、各水域の全体的な衛生状態を改善することを目的としたウォーター・スチュワードシップ・プロジェクトを各施設で優先的に進めています。このプロジェクトは3経路戦略を使って、ネットポジティブな水のインパクトを達成します。
- アライアンス・フォー・ウォーター・スチュワードシップ（AWS）標準で成果を達成する
- エコラボのソリューションとデジタル・テクノロジーにより、水利用の効率、再利用とリサイクルを促進
- 各水域の保護
3 経路戦略：
1. アライアンス・フォー・ウォーター・スチュワードシップ標準で成果を達成
エコラボは、アライアンス・フォー・ウォーター・スチュワードシップ（AWS）の創設メンバーです。AWS 標準は、現場に関連する水問題に対処し、リスク管理を行う5ステップの枠組みで現場に権限を与えます。現場は、利害関係者に連絡を取り、共有された水問題について話し合い、事業展開するコミュニティと関係を構築することが求められます。
As part of our efforts as we aim to reach Net Positive Water Impact, we have achieved AWS certifications at Ecolab manufacturing facilities in Brazil, Chile, China, Mexico and the United States.
Ecolab is currently pursuing certification or recertifying the AWS standard at the following facilities:
合計 13ヵ所の AWS 認証施設
2. Increasing Water-Use Efficiency, Reuse and Recycling On-Site Using Ecolab Solutions and Digital Technologies
年間 1 兆ガロンもの水を管理するエコラボの専門家チームは、お客様が地域の流域をサポートする水回復力ソリューションを特定し、実施できるようサポートします。
当社は Ecolab Water for Climate、水流に関するインテリジェンス、3D TRASAR™、そしてスマート・ウォーター・ナビゲーターなどのデジタルツールといった Ecolab Solutions を活用することで、水の需要を減らし、水質を改善するスマートな水管理の業務をサポートしながら、施設や組織レベルでコストを最適化します。
3. 周辺の流域保護
当社はパートナーと協力して、周囲の集水地域で共有された水問題を理解し、自然重視のソリューションでこれに対処します。
水不足や水質など流域には様々なリスクがあり、気候変動の影響や生物種の絶滅を加速します。
当社は、Water Resilience Coalition の創設メンバーであることを活かし、官民パートナーシップ、政策、技術、そして、2030年までに 100ヵ所の最優先流域を支援するという WRC の目標を達成するためのロードマップを通じて、水に関わるネット・ポジティブ・インパクトを達成するよう努めています。WRC の活動を通じ、メンバー企業 150 社で世界の水使用量の約 3 分の 1 に直接影響を与えることができることが分かっています。つまり、当業界には、世界の水危機に対応できる独自の責任とチャンスが与えられているのです。
当社の企業規模のウォーター・スチュワードシップ計画は、当社工場や当社が事業を展開するコミュニティで取るべき行動の概要を示します。
エコラボの専門技術
エコラボは、ビジネス運営において水が果たす役割について独自の見解を持っています。当社の包括的な水の専門技術は、業務上の日常的な水の使用や複雑な工程における水の使用まで、ほぼすべての業界においてお客様が水を節約し、より効率的に水を使用できるようサポートしています。
水量だけにとらわれない：
企業規模のウォーター・スチュワードシップ・プロジェクトがもたらす社会的価値について
水に関する課題がより深刻化するなか、企業規模でウォーター・スチュワードシップ・プロジェクトを推進する企業がますます増えています。これまで、企業は水の量的便益の算出法を用いて水の量的便益を見積り、プロジェクトの絞り込み、選択、監視を行ってきました。しかし、これらのプロジェクトは、水量に対する影響を及ぼすだけでなく、社会の状況を改善する様々な共同利益を生み出しています。エコラボと複数のパートナーが発表するこのホワイトペーパーは、水の量的便益と社会的価値のつながりを示し、企業にウォーター・スチュワードシップ・プロジェクトの包括的な価値を実証することを目的としています。
ウォーター・スチュワードシップ・プロジェクトのハイライト
次のケーススタディでは、AWS 認証を受けたエコラボの工場を紹介します。
当社のパートナーシップ
Our commitments and partnerships with leading non-governmental organizations (NGOs) strengthen our understanding and ability to impact global challenges facing our business, customers and communities. 当社の主な取り組みは次の通りです：
成長＆インパクトレポート
Growing Fast, Growing Our Impact, Growing Our Team
Ecolab is growing fast by growing our impact with high-performing teams. Together with our customers and suppliers, we are focused on continuing our positive performance into the future.