日本語 
Bioquell L-4
エコラボの Bioquell L-4 で機器や小規模スペース、そして大規模エリアまでも バイオコンタミネーションのリスクを軽減。この多用途、多目的のシステムは、セットアップや操作が簡単です。
お客様と連携し、お客様のスペースに合う最適な構成をデザインして、システムの稼働に必要なすべての付属品と接合用品を提供します。
Bioquell L-4 のメリット
多目的機器 Bioquell L-4 で機器、オープンスペース、オープンルームの微生物汚染を軽減。さらに、この多用途システムを以下と連動させて、最適化することもできます：
- 部屋除染対応 分散・エアレーション用付属取付ヘッド
- 包括的検証と文書一式（IQ/OQ/ガスサイクル開発 (GCD)/PQ）
- サイクルの記録（リアルタイムでサイクルデータを記録するサーマルプリンターおよびソリューション）
Bioquell L-4 と併用：
- 密閉型システムおよび機器
- アイソレーター
- RABS
- 凍結乾燥機
- バイオセーフティ キャビネット
- ケージおよびラック洗浄機
- インキュベーター
- フィルターバンク筐体
- 350m3 以下のクリーンルームおよびラボスペース
Bioquell L-4 を選ぶ理由
効果的
過酸化水素蒸気を使うことで、密閉環境の表面で 6-log リダクションを達成します。
効率的
簡単なセットアップと操作。システムは、常温で稼働することができます。したがって、サイクル開始前に時間のかかる除湿フェーズは必要ありません。
順応性
連結が可能なため、より複雑なシステムに統合することができます。Bioquell 拡張部品を使ってカスタマイズ可能。
検証
機器の試運転および IQ, OQ, GCD、PQ を含む包括的バリデーション。
Bioquell L-4 の構成
設備
アイソレーター、凍結乾燥機、BSC、その他機器と併用。
ルームオペレーション
350m3以下の部屋で使用する Bioquell 分散ヘッドをオプションで追加。
フィルターバンク筐体**
オプションのブースターファンは、大型フィルターバンク筐体と併用すると、より短時間で過酸化水素の消費を抑えながら、システムの機能を拡張することができます。
**フィルターバンク筐体を使った運用のパフォーマンスは、適切な指標を使って検証する必要があります。
関連製品および付属品
R-30 エアレーションユニット
当社の高速エアレーション技術は、Bioquell L-4 につなげて使用すると、サイクル後に過酸化水素蒸気を除去する際に役立ちます。そうすることで、サイクルに要する時間を短縮できます。
部屋除染対応分散ヘッド
Bioquell L-4 をさらに広い範囲で使用することができます。このオプションの付属品を使用することで、システムの機能を拡張することができ、機器や筐体だけでなく、部屋全体に対応できるようになります。
Bioquell ブースターファン
大型フィルターバンク筐体と併用すると、過酸化水素の消費を抑えながら、より短時間でシステムの機能を拡張することができます。
Bioquell HPV-AQ
これは濃度 35% の過酸化水素水溶液で、Bioquell 技術を用いた過酸化水素蒸気の生成に使用されます。
Bioquell バイオロジカルインジケーター（BI）
当社のバイオロジカルインジケーターは、芽胞形成菌Geobacillus stearothermophilusを使って作られており、Bioquellサイクルの有効性を検証することができます。
Bioquell 部屋除染用ケミカルインジケーター
Bioquell サイクルがで蒸気分散・暴露の期待成果を達成したか、読みやすい化学指標で確認します。化学ストリップが Bioquell サイクルに反応し、サイクルの期待成果と相関して色が変わります。10m3 以上の室内や密閉されたエリア内での使用を目的としています。
Bioquell サービスのバリデーション
規制要件を満たすために、ソリューションが正常に機能しているか証明しなければならない場合があります。エコラボでは、熟練のエンジニアに加え、規制に準拠するために必要なバリデーション関連文書を提供します。
高精度の電子機器や設備にも対応
エコラボの過酸化水素蒸気は、バイオバーデンに対しては効果絶大な一方、電子機器や設備を傷めることはありません。手で噴霧して拭き取るのとは異なり、エアレーション完了後は過酸化水素が残留しません。クリーニングしにくい機器があるスペースでバイオコンタミネーションのリスクを軽減しなければならない場合は、Bioquell が理想的です。電子機器に対して Bioquell を使用する際は、事前に製造元に問い合わせて適合性をご確認ください。
Bioquell L-4 関連 FAQ
Bioquell L-4 が対応できる部屋の規模は最大どれくらいですか？
Bioquell L-4 は、オプションの分散ヘッドを使用した場合、最大 3503 規模の部屋まで対応できます。
現在使用している建物管理システムにつなぐことはできますか？
はい、できます。
お問い合わせ
Bioquell L-4 はお客様の業務をサポートし、コンプライアンス、製品の安全性、およびオペレーション・エクセレンスの最前線に立てるようにします。ご興味がある場合は、ぜひエコラボまでお問い合わせください。